NEWS CONTENT
宛如法版《絕命毒師》 傳奇影后伊莎貝雨蓓爆笑詮釋《藥頭大媽》 僅次《天能》 狂登法國首週票房亞軍
2020-09-23

    美劇《絕命毒師》敘述罹癌的高中化學教師華特因背負龐大醫療費用及家中高額貸款,決定鋌而走險製毒、販毒的故事。該劇榮獲16次艾美獎,被認為是有史以來最偉大的電視劇之一。無獨有偶,改編自紐時百大書單暢銷小說《教母》(The Godmother)的法國喜劇電影《藥頭大媽》(Mama Weed),情節竟與《絕命毒師》有異曲同工之妙,描述任職於警方反毒單位負責電話監聽的帕休絲,為保護她母親的善良看護的兒子,陰錯陽差之下踏進了毒品世界,還變成大盤商「藥頭大媽」,堪稱法國版《絕命毒師》!《藥頭大媽》由法國傳奇影后伊莎貝雨蓓主演,在法上映首週勇奪新片票房冠軍,且總票房僅次於好萊塢鉅片《天能》,位列第二。

 

    1953年生於巴黎的伊莎貝雨蓓,可說是全世界最知名的法國演員之一,曾兩度榮獲坎城影后、兩度榮獲威尼斯影后;16度提名凱薩獎並兩度封后,為提名次數紀錄保持人;另外還有金球獎影后、歐洲電影獎影后等,獲獎無數。2009年她受邀擔任第62屆坎城影展評審團主席,而台灣觀眾對雨蓓也不陌生,歷來作品大多有在台院線上映。這次的《藥頭大媽》有別於以往,雨蓓難得展現喜感,而影后也不負眾望使出渾身喜劇功力。另外在片中飾演她的上司同時也是情人的西波里特吉拉多特(Hippolyte Girardot),也是法國資深影星,曾兩度提名凱薩獎影帝。

 

    除了幕前影帝影后飆戲外,《藥頭大媽》的幕後陣容也很堅強。製片克里斯蒂娜拉森(Kristina Larsen)是法國知名女製片人,與華語電影圈關係良好,曾製作過婁燁導演的《浮城謎事》、《推拿》,侯孝賢導演的《紅氣球》等片。另外她的男友也正是本片男主角西波里特吉拉多特。《藥頭大媽》即將於10月16日在台上映,故事描述伊莎貝雨蓓飾演的帕休絲波圖福是一名任職於警方反毒單位的法語、阿拉伯語翻譯,專精電話監聽,這份工作既困難薪水又少,但她的指揮官上司很迷人!某天她在監聽被通緝的毒販通話時,意外發現他們其中一人是照顧她母親的善良女人的兒子,她為了保護他,同時也因為快被母親安養中心的龐大開銷壓垮,因此決定一腳踏進毒品世界中。帕休絲得到了大量的交易情報,加上新搭檔:前警犬「DNA」的幫助,她抓住機會搖身一變,成為毒品大盤商「藥頭大媽」!

 

《藥頭大媽》電影資訊

★ 改編自紐時百大書單暢銷小說《教母》(The Godmother)

★ 法國首週票房亞軍,僅次《天能》

★ 《她的危險遊戲》《鋼琴教師》法國傳奇影后伊莎貝雨蓓妙趣橫生新作

★ 《推拿》《女僕心機》金獎製片爆笑呈獻

★ 50%條子+50%毒販=這批雨蓓100%純啦!

 

劇情簡介

帕休絲波圖福(伊莎貝雨蓓 飾)是一名法語、阿拉伯語的警方翻譯,任職於反毒單位,專精電話監聽。這份工作既困難薪水又少,但她的指揮官上司很迷人!有天她在監聽被通緝的毒販通話時,意外發現他們其中一人是照顧她母親的善良女人的兒子,於是她決定保護他,因而一腳踏進毒品世界中。帕休絲得到了大量的交易訊息,加上新搭檔:前警犬「DNA」的幫助,她抓住機會搖身一變,成為毒品大盤商「藥頭大媽」!