Cast:
Ko You-lun
Yuan Ai-fei
Chiu Kai-wei
Chen Kuang-yi
Ah–wei
Kun Ling
Genre:Drama, Romance
Runtime:45 min
Episode:20
Language:Mandarin
Subtitle:Chinese, English
Country:Taiwan
Year:2015
演員:
柯有倫
袁艾菲
邱凱偉
陳匡怡
阿 緯
昆 凌
類型:愛情、劇情
片長:45分鐘
集數:20
語言:中文
字幕:中文、英文
出品國家:台灣
年份:2015
Heart of Steel / 鋼鐵之心

A car accident has ruined 2 youngsters' dream and a home...Many years later; an unexpected accident made Ah Zhi wants to continue his dream again. However, will the dream succeed as he wished this time? The surging undercurrent of a quadrangular relationship and flawless struggle between dream and family...Only with a steel-like heart, the dream will then soar freely...

 

Full Story

"Brother! Let's go out for some fun!" The sister's smile, and her hair dancing in the sunshine—the world momentarily seemed perfect, but the in the next moment the motorcycle tilted, the asphalt grew closer, the sound of screaming and bones breaking could be heard, and blood stains appeared. Ah-chih's father, Yang Wei is a mechanic who repairs cars and motorcycles for a living.

From childhood, Ah-chih had been interested in the machinery all around him. The Harley in a corner of the motorcycle dealership had been given by a German who had toured Taiwan. Ah-chih dreamed of repairing this Harley with his own hands one day, and then riding it on a tour the world. After Ah-chih wins admission to the department of industrial design at university, he shares the reputation of being an up-and-coming star with his friend and classmate Kao Ming. But in the end, Ah-chih's design genius and skill earn him even greater recognition than Kao Ming, who comes from a very talented family.

Although the two friends have great admiration for each other, Kao Ming feels a growing sense of jealousy toward Ah-chih's success. This situation is made worse when Ah-chih steals the heart of Yi-chun—the only woman Kao Ming has ever loved. Many years in the past, Kao Ming and Yi-chun had been lovers. Although Ah-chih could foresee what might happen, he still a bit distressed at heart. And while Yi-chun declares that she had gotten over Ah-chih, she begins to waver when he sees Ah-chih show up again. But when Kao Ming sees the ambiguous relationship between Yi-chun and Ah-chih, he chooses not to mention it. Because of the accident that happened that year, Yang Wei forbids Ah-chih from doing any motorcycle repair work. Nevertheless, due to various misadventures, Ah-chih gets to know Jen Yu-chieh, who will use unscrupulous means to make money, and accidentally causes the boss of the motorcycle modification shop—"Heart of Steel"—to be injured. Very reluctantly, and concealing it from Yang Wei, Ah-chih works as a substitute for Heart of Steel for a month. Yu-chieh's younger sister, Yu-hung is a technician for Heart of Steel, and she is a quirky and closed-mouthish person. Ah-chih regards Yu-hung as his own sister, but Yu-hung feels differently about their relationship. What direction will their affection for each other take…?

「哥!帶我出去玩!」妹妹臉上的笑容、在陽光下迎風飛揚的髮絲,世界在此刻看來如此的完美,但是下一秒鐘,傾斜的車身、貼近的柏油路面、骨頭的碎裂、尖叫、血漬、阿志的父親楊威是個開修車行的黑手,從小阿志在耳濡目染下對機械特別有興趣,車行角落的哈雷是來臺環島的德國人送他的,阿志心中的夢想就是靠自己的雙手修好這部哈雷,然後後騎著它環遊世界。

阿志大學考上了工藝設計系,跟好兄弟高明都是系上的明日之星,阿志的設計天分跟巧手,硬是讓他比家世顯赫的高明得到更多肯定。兩人之間雖然相知相惜但高明心中卻始終對阿志的光環耿耿於懷,更別說阿志虜獲了怡君的心-這個高明唯一愛過的女人。多年過去,高明跟怡君早就成了情侶,阿志雖然能預期這樣的結果,但心中卻還是微微酸楚。口頭上說自己早已放下阿志的怡君,看到阿志的重新出現又開始動搖,高明看出了怡君跟阿志間的曖昧,卻選擇不說。

因為當年的車禍,楊威規定阿志不可以做跟修車相關的工作,但是在陰錯陽差之下,阿志結識了任雨潔,這個為了賺錢不擇手段的女生,還不小心導致摩托車改裝廠「鋼鐵之心」的師傅受傷,在萬不得已之下,阿志只好瞞著楊威在鋼鐵之心替工一個月。雨潔的妹妹雨虹也是「鋼鐵之心」的技師,他的個性孤僻,惜字如金,阿志將雨虹當做妹妹一般看待,但是雨虹心裡卻起了不一樣的情愫,他們之間的感情到底會何去何從…

PHOTOS